origen disco duro de 1.5Gb para XP, y me quede corto.
1. Cree uno nuevo de 4Gb, con VirtualBox
2. vincular a la maquina virtual para que al arrancar la maquina virtual, tenga dos discos.
3. Arrancamos la maquina virtual con un Live de Linux "Ubuntu"(F12)
4. Desde la consola clonamos un disco sobre otro " dd if=/dev/sda of=/dev/sdb "
5. Redimensionar la partición hasta el tamaño maximo del disco duro. Gparted es ideal.
6. Configuramos de nuevo desde el VirtualBox que arranque desde este segundo disco como master
7. Eliminamos el primer disco duro.